Explorez le blog par thème
Sept rubriques pour préparer, comprendre et vivre le Kerry.

Trois articles pour commencer : les plus utiles selon moi pour préparer votre Kerry.

Les excursions les plus réservées

89 articles sur le Kerry

89 articles

Activités & expériences
Que faire à Cahersiveen, la petite capitale de la péninsule d'Iveragh
L'Old Barracks, les forts de Cahergal et Leacanabuaile, l'église O'Connell, Ballycarbery vu de la route et White Strand.
Activités & expériences
Que faire à Waterville et Ballinskelligs, entre Charlie Chaplin et ciel étoilé
La statue de Chaplin, la plage face à la baie, le Lough Currane, l'abbaye de Ballinskelligs et la réserve de ciel étoilé.
Activités & expériences
Que faire à Sneem, le village aux deux places du Ring of Kerry
Le pont entre les deux places, les sculptures dont la plaque de De Gaulle, les pubs, le boudin noir et Derrynane à 20 km.
S'y rendre & se déplacer
Se déplacer à Killarney
À pied, à vélo, en taxi ou en navette : distances depuis la gare et le centre, tarifs 2026 et accès en fauteuil roulant.
Histoire & culture
Histoire de Killarney : des moines d'Innisfallen au parc national
Moines d'Innisfallen, clans O'Donoghue et MacCarthy, Browne de Kenmare, famine, train de 1853, reine Victoria en 1861 et parc national de 1932 : la ville en dates.
Vie locale
Boire une Guinness à Killarney : la pinte, son prix et les bières du Kerry
Prix de la pinte en 2026, commander au comptoir, Guinness ou Murphy's, brasseries du Kerry, cidre, âge légal et horaires des pubs.
Vie locale
Killorglin et la Puck Fair : la ville où un bouc devient roi
Du 10 au 12 août, un bouc sauvage des Reeks couronné roi : histoire, déroulé des trois jours, dates 2027 et conseils pratiques.
Préparer son voyage
Jours fériés en Irlande en 2026 et 2027
Les dix dates, les bank holidays qui remplissent Killarney, ce qui ferme à Noël et ce qui reste ouvert.
Préparer son voyage
Réseau mobile en Irlande : la couverture dans le Kerry
Three, Vodafone ou Eir : où le téléphone capte, les vallées sans réseau, la carte ComReg et les secours quand rien ne passe.
Préparer son voyage
Carte européenne d'assurance maladie (CEAM) en Irlande
Commande sur ameli, certificat provisoire, soins couverts, carte perdue et Irlande du Nord : la carte européenne pour un séjour au Kerry.
Préparer son voyage
Consulter un médecin en Irlande en touriste
Généraliste, garde SouthDoc, pharmacie, urgences de Tralee : qui appeler et combien payer si vous tombez malade au Kerry.
S'y rendre & se déplacer
Bagage cabine Aer Lingus et Ryanair
Sac gratuit, valise de 10 kg, options Priority et Saver, frais à la porte et liquides : les règles 2026 des vols France-Irlande.
S'y rendre & se déplacer
Quel aéroport choisir pour Killarney
Kerry à 18 km, Cork à 1 h 15, Shannon à 2 h, Dublin à 3 h 45 : le bon aéroport selon votre ville de départ et la saison.
S'y rendre & se déplacer
Quand réserver son vol pour l'Irlande
1 à 2 mois avant sur Paris-Dublin, dès l'ouverture des ventes sur les lignes hebdomadaires : délais, mois et jours les moins chers.
S'y rendre & se déplacer
Ferry de nuit : cabine ou fauteuil ?
Ce que chaque compagnie impose, prix 2026 des cabines, choix en famille ou contre le mal de mer, et conseils pour bien dormir à bord.
S'y rendre & se déplacer
Ferry France Irlande avec un chien
Papiers, traitement contre le ténia, cabines adaptées et chenils par compagnie, nuit à bord et chien au Kerry : le guide 2026.
S'y rendre & se déplacer
Leap Card et cartes de transport en Irlande
5 € de dépôt, 30 % d'économie, Visitor Card, bus du Kerry, sans contact et pass Irish Rail : quelle carte prendre en 2026.
S'y rendre & se déplacer
Bornes de recharge dans le Kerry
ESB ecars à 0,72 € le kWh en rapide, Tesla à Tralee, bornes de Killarney et de l'Anneau : recharger une voiture électrique au Kerry en 2026.
S'y rendre & se déplacer
Péages en Irlande
M50 sans barrière à 3,80 €, autoroutes à 2,30 € : les péages 2026, eFlow, les frais des loueurs et ce que coûte la route de Killarney.
S'y rendre & se déplacer
Se garer à Killarney
Parkings du centre et tarifs 2026, horaires payants, paiement à l'horodateur, parkings gratuits du parc national, hôtels avec parking et amendes.
S'y rendre & se déplacer
Prix de l'essence en Irlande
Sans plomb à 1,98 €, diesel à 2,15 € : prix d'octobre 2026, stations de Killarney et de l'Anneau, paiement, règle du plein et budget road trip.
S'y rendre & se déplacer
Conduire en Irlande avec un permis français
Validité, permis international, permis rose, âge pour louer et papiers : ce que la loi et les loueurs demandent vraiment.
Histoire & culture
John B. Keane et Listowel
Sive, The Field, son pub de William Street, le Kerry Writers' Museum et Writers' Week : Listowel sur les traces de John B. Keane, depuis Killarney.
Histoire & culture
Pierres oghamiques et sites anciens du Kerry
Dunloe, Aghadoe, Kilmalkedar, Staigue Fort : où voir l'ogham, la plus ancienne écriture irlandaise, et les sites anciens du Kerry depuis Killarney.
Histoire & culture
Daniel O'Connell et Derrynane House
La vie du Libérateur, la visite de Derrynane House en 2026, Abbey Island, sa maison natale à Cahersiveen et les œuvres liées à sa famille.
Histoire & culture
Les lacs de Killarney vus par les peintres
Fisher, Ashford, Varley, Mary Herbert : les tableaux et gravures des lacs au XVIIIe et XIXe siècles, les musées où les voir et les points de vue à retrouver.
Histoire & culture
Les écrivains des îles Blasket
Tomás Ó Criomhthain, Peig Sayers, Muiris Ó Súilleabháin : qui ils étaient, quels livres lire en français et où retrouver leur trace à Dunquin.
Histoire & culture
Films tournés dans le Kerry
Star Wars sur Skellig Michael, La Fille de Ryan et Horizons lointains à Dingle, The Lobster à Sneem : les tournages vérifiés et ce qu'on voit sur place.
Vie locale
Halloween à Killarney et dans le Kerry
Halloween est né en Irlande : Samhain, navets sculptés, barmbrack, et le festival Samhain Chiarraí du 15 octobre au 1er novembre 2026.
Vie locale
Gaélique irlandais dans le Kerry : mots utiles
Cill Airne, An Daingean : d'où viennent les noms, où l'irlandais se parle encore et les mots utiles pour la route et le pub.
Vie locale
Festivals et événements à Killarney
St Patrick's Festival, Puck Fair, courses hippiques : le calendrier des festivals à Killarney et dans le Kerry.
Vie locale
Football gaélique dans le Kerry
39 titres All-Ireland, Fitzgerald Stadium à dix minutes du centre : la passion locale du GAA à Killarney.
Activités & expériences
Que faire à Killarney quand il pleut
Musées, distilleries, grotte, pubs, piscine à vagues : mes idées pour réussir une journée malgré la pluie.
Activités & expériences
Faire du vélo à Killarney
Où louer, la boucle de Muckross sans voiture et le Gap of Dunloe à vélo, par un local.
Préparer son voyage
Irlande : les infos pratiques avant de partir
Monnaie, prise électrique, pourboire, téléphone, urgences : tout ce qu’un voyageur français doit régler avant de partir.
Activités & expériences
Gravir le Carrauntoohil
Le plus haut sommet d'Irlande (1 039 m) : itinéraire, durée, niveau réel et règles de sécurité.
Activités & expériences
Randonnée dans le Kerry : les plus belles randos
Torc, Mangerton, Purple Mountain, Carrauntoohil, Gap of Dunloe : les meilleures randos classées par niveau, par un local.
Activités & expériences
Gap of Dunloe : comment visiter le col
À pied, à vélo, en calèche ou en bateau : toutes les façons de traverser le plus beau col du Kerry.
S'y rendre & se déplacer
Aller à Killarney depuis la France : avion ou ferry ?
Brive-Kerry l'été, sinon avion via Cork ou Dublin, vol interne ou ferry : comment rejoindre Killarney depuis la France.
Préparer son voyage
Où dormir à Killarney : quel quartier choisir ?
Centre-ville, Muckross Road ou bord du lac : le bon secteur selon votre budget et si vous avez une voiture.
Préparer son voyage
Où dormir sur le Ring of Kerry : quelle base choisir
Killarney, Kenmare ou côté Atlantique : où poser ses valises pour la boucle, combien de nuits et quand réserver.
Préparer son voyage
Killarney en novembre et décembre : météo, sites ouverts et Noël
Heures de jour, ce qui ferme l'hiver, marché de Noël et parades 2026, le 25 et le 26 décembre.
Préparer son voyage
Camping et van au Kerry : où dormir autour de Killarney
Campings de Killarney, du Ring et de Dingle, aires, camping sauvage et routes à éviter en camping-car.
Préparer son voyage
Que mettre dans sa valise pour l'Irlande ?
Imperméable, couches, chaussures, adaptateur : ma liste complète, testée sous la pluie.
S'y rendre & se déplacer
Visiter le Kerry sans voiture : le guide honnête
Train, bus, tours, vélo et calèche : comment découvrir Killarney et le Kerry sans jamais conduire.
Activités & expériences
Les plus belles plages du Kerry
Inch, Rossbeigh, Banna, Derrynane : où aller depuis Killarney, baignade et surf.
Vie locale
Whiskey et distilleries du Kerry : où visiter et déguster
Trois distilleries du Kerry à visiter et déguster : où aller, prix et réservation.
Activités & expériences
Voir les cerfs à Killarney : où et quand les observer
Où et quand observer la seule harde de cerfs élaphes native d'Irlande, par un local.
Activités & expériences
Ladies View : le panorama sur les lacs de Killarney
Accès, parking gratuit, meilleur moment et arrêts à combiner sur la N71.
Activités & expériences
Valentia Island et Portmagee : que voir, que faire au bout du Kerry
Pont ou ferry, Geokaun, phare de Cromwell Point, tétrapodes et Kerry Cliffs.
Activités & expériences
MacGillycuddy's Reeks : le massif le plus haut d'Irlande, par où le prendre
Les sommets, Cronin's Yard et les autres accès, le Hag's Glen, l'arête et Coomloughra, la sécurité et la saison.
Activités & expériences
Visiter Tralee : que voir et que faire, à 30 minutes de Killarney
Le moulin de Blennerville, les marais de la baie, la roseraie, le musée en travaux, l'Aqua Dome et la Rose of Tralee, avec les prix 2026.
Activités & expériences
Que faire à Dingle : la ville, son port et ses pubs
Le port sans Fungie, Oceanworld, les vitraux d'An Díseart, la distillerie, les pubs à musique et la glace Murphy's, avec les prix 2026.
Activités & expériences
Kenmare : que faire et voir, à 45 minutes de Killarney
Cercle de pierres, rues colorées, Gleninchaquin et porte du Ring of Beara.
Vie locale
Où manger à Killarney
Le Peregrine, Bricín, Quinlan's, les pubs à chowder : mes meilleures adresses pour manger à Killarney, avec les prix.
Vie locale
Que manger dans le Kerry
Seafood chowder, agneau, boxty, glaces Murphy's : les spécialités du Kerry et où les goûter autour de Killarney.
S'y rendre & se déplacer
Louer une voiture en Irlande
Assurance, franchise, carte de crédit obligatoire : les vrais pièges de la location, décryptés.
S'y rendre & se déplacer
De l'aéroport de Kerry à Killarney
Taxi, bus direct ou train : comment rejoindre Killarney depuis l'aéroport de Kerry (Farranfore).
S'y rendre & se déplacer
De l'aéroport de Cork à Killarney
Voiture, bus, train ou taxi : comment rejoindre Killarney depuis l'aéroport de Cork.
S'y rendre & se déplacer
Aller à Killarney depuis Dublin
Train, bus, voiture ou avion : comment rejoindre Killarney, et laquelle choisir.
Itinéraires
Le Kerry en une semaine
Mon itinéraire jour par jour depuis Killarney : parc national, Gap of Dunloe, Ring of Kerry, Skellig et Dingle, avec une version 5 jours.
Itinéraires
Killarney en 2 jours : le week-end idéal
Mon itinéraire de week-end : parc national et Muckross le jour 1, Ring of Kerry ou Gap of Dunloe le jour 2.
Itinéraires
Killarney en 1 jour : l'itinéraire idéal
Programme heure par heure : parc national, Ross Castle, Muckross, Torc et un pub le soir.
Activités & expériences
Parc national de Killarney : que voir et comment le visiter
Muckross, Ross Castle, Torc, les cerfs : quoi voir et comment s'y déplacer, par un local.
Activités & expériences
Que faire dans le Kerry : les incontournables
Ring of Kerry, Dingle, Skellig, Killarney : les incontournables du comté, région par région.
Itinéraires
3 jours à Killarney : l'itinéraire parfait
Mon programme jour par jour pour ne rien rater.
Préparer son voyage
Combien de jours à Killarney ?
Mon honnête avis selon votre profil et vos priorités.
Préparer son voyage
Quelle saison pour Killarney ?
Pourquoi juin et septembre sont mes préférés.
Itinéraires
Ring of Kerry en 1 jour
Mon itinéraire dans le sens horaire et les arrêts à ne pas manquer.
Itinéraires
Ring of Kerry ou Dingle : lequel choisir ?
Distances, foule, ambiance : comment trancher entre les deux grandes péninsules du Kerry.
Itinéraires
Cliffs of Moher depuis Killarney : vaut-il le détour ?
Distance, ferry de Tarbert, prix de l'excursion et alternatives dans le Kerry : mon avis honnête.
Itinéraires
Slea Head Drive : la boucle de Dingle, arrêt par arrêt
La boucle de 47 km au bout de la péninsule de Dingle : sens, arrêts dans l'ordre, prix et pièges.
Itinéraires
Péninsule de Beara en voiture : l'itinéraire depuis Killarney
Boucle d'environ 140 km au départ de Kenmare : Eyeries, Allihies, télécabine de Dursey, durée et pièges.
Itinéraires
Le Kerry en 5 jours : Killarney, le Ring of Kerry et Dingle, arrivée comprise
Trois nuits à Killarney, une à Dingle, arrivée et départ compris : le Gap of Dunloe, le Ring of Kerry et Slea Head, avec une version hiver et sans voiture.
Itinéraires
Road trip dans le Kerry : Beara, le Ring of Kerry et Dingle en une seule boucle
7 jours, 500 à 550 km et trois bases : l'ordre des péninsules, le sens du Ring et les pièges de la route.
Itinéraires
Le Kerry Way : 9 étapes à pied autour de la péninsule d'Iveragh
La grande boucle balisée de Killarney : étapes, sens, nuits, bagages, bus de retour et tronçons d'un jour.
Itinéraires
Le Skellig Ring : de Waterville à Portmagee par Ballinskelligs et le col de Coomanaspig
Une trentaine de kilomètres hors des autocars : l'abbaye de Ballinskelligs, St Finian's Bay, le col de Coomanaspig et les Kerry Cliffs.
Itinéraires
Cork et Blarney Castle depuis Killarney : la journée en voiture, en train ou en excursion
Blarney Castle et sa pierre (tarifs 2026), l'English Market, Shandon ou Cobh : trajets et programme type.
S'y rendre & se déplacer
Conduire à gauche en Irlande
Mes conseils concrets pour ne pas stresser dès le premier carrefour.
Activités & expériences
Les meilleurs pubs de Killarney
Ma liste personnelle, sans les pièges à touristes.
Préparer son voyage
Killarney en famille : est-ce une bonne idée ?
Ce qui marche vraiment avec des enfants, et ce qu'il vaut mieux éviter.
Activités & expériences
Innisfallen Island : l'île secrète de Killarney
À 15 min en barque du centre, un monastère du VIIe siècle et des cerfs en liberté.
Préparer son voyage
Budget Killarney : combien prévoir ?
Mon estimation réaliste pour une semaine au Kerry, poste par poste.
Activités & expériences
Séjour golf dans le Kerry : 3, 5 ou 7 jours
Programmes depuis Killarney, green fees 2026, hôtels, clubs en avion et handicap exigé.
Activités & expériences
Golf à Killarney et dans le Kerry
Killarney Golf & Fishing Club, Ballybunion, Waterville : les parcours à jouer et leurs tarifs.
Activités & expériences
Visiter Muckross House : maison, jardins ou fermes, que choisir ?
Jardins gratuits, maison et fermes payantes (combiné 18€) : ce qui vaut le billet et combien de temps prévoir.
Actualités
Parc national de Killarney : nouvelles amendes
Barbecues jetables, chiens sans laisse : les nouveaux règlements et ce qu'ils changent pour votre visite.
Actualités
Une cheffe française championne d'Irlande à Killarney
Damaris Rosinel, du Killarney Park Hotel, décroche l'or en cuisine à WorldSkills Ireland.
Actualités
Rathmore champion du Kerry à Killarney
Rathmore renverse Dr Crokes en finale à Fitzgerald Stadium et prive Killarney du triplé.
Pas encore décidé ?
Deux outils pour affiner votre voyage avant de réserver.
Quel type de voyageur êtes-vous au Kerry ?
3 questions · Je vous oriente vers vos articles et itinéraires
Qu'est-ce qui vous attire le plus dans le Kerry ?
Combien de temps avez-vous ?
Vous voyagez...
↩ Recommencer
💶 Combien va me coûter mon séjour au Kerry ?
Estimation personnalisée : hôtel, transport, activités, repas
Jack Cronin
Natif de Killarney · Parisien depuis 2011 · Guide indépendant

J'ai grandi à Killarney. Ce blog, c'est tout ce que j'aurais aimé lire avant mon premier voyage, écrit depuis Paris, vérifié sur place chaque été. Pas de copier-coller, pas de presse-papier touristique. Juste ce que je sais vraiment.