Cinq jours : pourquoi deux bases

Parmi mes itinéraires et road trips dans le Kerry, deux plans couvrent déjà les séjours longs. Le Kerry en une semaine rayonne depuis Killarney avec une seule chambre. Le road trip dans le Kerry enchaîne trois péninsules en changeant d'hôtel tous les deux soirs. Cinq jours tombent entre les deux, et aucune de ces formules ne s'y plie vraiment.

Rester à Killarney les quatre nuits oblige à faire Dingle en aller-retour : 1 h 15 de route à l'aller, autant au retour, avec le Slea Head Drive au milieu. On rentre à la nuit, sans avoir vu Dingle le soir, quand les pubs de la ville se remplissent de musique. Un road trip complet, à l'inverse, fait perdre trop de matinées en valises pour un séjour aussi court. Ma solution tient en une ligne : trois nuits à Killarney, la quatrième à Dingle, et le dernier jour pour revenir par le Conor Pass vers l'aéroport de Kerry, qui se trouve justement du côté de Tralee.

Réserver vos deux bases

Trois nuits à Killarney, une à Dingle : voici les deux recherches Booking qui correspondent à ce plan.

Le programme en un coup d'œil

JourProgrammeRouteNuit
1Arrivée, Ross Castle à pied, soirée en ville18 km depuis l'aéroport de Kerry, 90 km depuis celui de CorkKillarney
2Gap of Dunloe à pied, retour en barque, Muckross HouseVoiture au parkingKillarney
3Ring of Kerry dans le sens horaire, Skellig Ring, Kerry Cliffs210 km environKillarney
4Inch, Annascaul, Dingle, Slea Head Drive120 km environDingle
5Conor Pass, Castlegregory, Tralee, départ70 à 90 kmDépart

Les distances sont arrondies. Sur les petites routes du Kerry, les applications de navigation sous-estiment presque toujours la durée : ajoutez un tiers au temps affiché.

Jour 1 : arriver et marcher jusqu'à Ross Castle

Tout dépend de l'heure de votre vol. L'aéroport de Kerry, à Farranfore, est à 18 km de Killarney, soit 15 à 20 minutes de route ; c'est l'arrivée la plus pratique, mais les liaisons y sont rares et changent selon les saisons. De l'aéroport de Cork, comptez une heure et quart à une heure et demie par la N22. De Dublin, le train met 3 h 15 à 3 h 45, et le premier jour se réduit alors à une soirée. Les lignes directes depuis la France et les aéroports à viser sont réunis dans ma page sur les vols vers Killarney.

Posé avant 16 h, vous avez le temps d'une vraie marche. Depuis le centre, l'entrée du parc par Knockreer mène à Ross Castle en 40 minutes environ, au bord du Lough Leane. La tour se visite, mais le premier soir je me contente de l'extérieur et du lac. Le dîner et la musique se trouvent ensuite en ville, à pied.

Note de Jack

« Le soir de l'arrivée, laissez la voiture de location au parking de l'hôtel. Après le vol et les premiers ronds-points pris à gauche, la balade jusqu'au lac suffit : elle vous met dans le décor sans rien vous demander, et vous attaquez les routes de montagne reposé. »

Jour 2 : le Gap of Dunloe à pied, retour par les lacs

C'est la journée sans volant. La formule classique du Gap of Dunloe combine un car jusqu'à Kate Kearney's Cottage, la traversée du défilé à pied (11 km, environ 2 h 30 et à peu près 200 m de dénivelé), puis un bateau découvert qui descend les trois lacs jusqu'à Ross Castle. L'offre la plus répandue dure environ 5 heures avec un rendez-vous vers 10 h ; la calèche, pour ceux qui ne veulent pas marcher, se paie en plus, autour de 35 € en espèces. Les bateaux ne circulent qu'à la belle saison, d'avril à octobre à peu près.

Vous êtes de retour en ville en milieu d'après-midi, et il reste de quoi voir Muckross House. La maison se visite pour 9 € en 2026, avec une dernière entrée à 16 h 40 d'avril à juin et en septembre-octobre, à 17 h 40 en juillet et août. La cascade de Torc est à cinq minutes en voiture, à quelques minutes à pied de son parking sur la N71 : je la garde pour la fin de journée, quand le parking se vide.

Jour 3 : le Ring of Kerry, avec le détour du Skellig Ring

Le seul long jour du séjour. La boucle routière de l'Iveragh fait 179 km, mais les arrêts portent la journée à 8 ou 9 heures. Partez vers 8 h 30 et roulez dans le sens horaire, par Kenmare : les autocars tournent tous dans l'autre sens depuis Killorglin, et vous les croiserez au lieu de rester derrière eux. Mon déroulé heure par heure, de Kenmare à Cahersiveen, est dans l'article sur le Ring of Kerry en une journée.

Pour un séjour de cinq jours, j'y ajoute une seule chose. Après Waterville, quittez la N70 pour le Skellig Ring, par Ballinskelligs et St Finian's Bay. Le détour rallonge la journée d'une trentaine de kilomètres de route étroite et passe par les Kerry Cliffs, des falaises de plus de 300 mètres face aux îles Skellig (entrée 5 €). Vous ne reviendrez pas dans la péninsule pendant ce séjour : c'est le jour où voir les îles, au moins depuis la terre.

Et Skellig Michael ?

Les bateaux pour Skellig Michael partent de Portmagee de la mi-mai au 30 septembre, et la houle en annule une bonne partie. Portmagee est à environ 1 h 30 de Killarney, ce qui impose un départ très matinal pour un bateau du matin. Si vous avez obtenu une place, dormez la troisième nuit à Portmagee ou à Cahersiveen : la sortie a lieu le matin du jour 4, et vous rejoignez Dingle l'après-midi par Killorglin. Le Slea Head Drive glisse alors au jour 5, avant le départ. En cinq jours, il n'existe aucun jour de rechange si la sortie est annulée, et il vaut mieux l'accepter avant de payer.

Jour 4 : vers Dingle par Inch, puis le Slea Head Drive

La valise se refait une seule fois, ce matin-là. De Killarney, prenez la direction de Killorglin puis de Castlemaine, et la R561 qui longe la baie de Dingle : environ 70 km et 1 h 15 sans arrêt. Deux pauses en chemin. La plage d'Inch, une longue langue de sable qui avance dans la baie, puis Annascaul et le South Pole Inn, le pub qu'a tenu l'explorateur Tom Crean à son retour de l'Antarctique.

Arrivé à Dingle vers midi, posez les sacs et repartez pour le Slea Head Drive, la boucle de 47 km qui fait le tour de la pointe dans le sens horaire, par Ventry, les huttes de pierre de Fahan, Slea Head et Dunquin. Le Blasket Centre (5 € par adulte) ouvre en 2026 jusqu'au 8 novembre. Avec les arrêts, comptez trois à quatre heures, et vous êtes en ville pour le dîner. Tout l'intérêt de cette nuit est là : la soirée se passe dans un pub de Dingle, et pas sur 70 km de route de nuit.

Jour 5 : le Conor Pass, puis le départ

Le dernier matin, faites le tour du port avant de prendre la R560 vers le Conor Pass, à 456 m, l'un des plus hauts cols routiers d'Irlande. Par endroits, la route n'a qu'une voie pour les deux sens, et elle est interdite aux véhicules de plus de 2 tonnes. La descente sur la baie de Brandon et Castlegregory mène à Tralee, puis à l'aéroport de Kerry, à un peu plus d'une heure de Dingle en tout. Si le col est dans le brouillard, la N86 par Annascaul fait le même trajet sans le stress.

Si votre vol part de Cork, rentrez par Killarney et la N22 : comptez environ 2 h 30 de Dingle à l'aéroport de Cork. Avec un vol en fin de matinée, sautez le Conor Pass et partez tôt ; ce dernier jour ne supporte pas de retard.

🚗
Louer la voiture pour ces cinq jours
Aéroports de Kerry, Cork, Shannon : où louer et à quel prix
Voir les options →

De novembre à mars : ce qui change

Le programme tient hors saison, avec quelques ajustements. Le premier est la lumière : fin décembre, le soleil se lève vers 8 h 45 à Killarney et se couche vers 16 h 30. Le Ring of Kerry complet ne rentre plus dans la journée. Laissez tomber le Skellig Ring et acceptez de rouler la dernière heure de nuit, entre Cahersiveen et Killorglin, sur la portion la plus facile de la N70.

Le jour 2 change aussi, puisque les bateaux du Gap ne tournent plus. Montez à pied depuis Kate Kearney's Cottage jusqu'au col et redescendez par le même chemin, ou restez dans le parc : Muckross House ouvre toute l'année, de 9 h 15 à 17 h 30 de novembre à mars, avec une dernière entrée à 16 h. Le Blasket Centre ferme après le 8 novembre, et une partie des B&B de la péninsule de Dingle aussi : réservez la nuit du jour 4 avant de partir. Les pubs de Dingle, eux, restent ouverts tout l'hiver.

Les 5 jours sans voiture

Sans voiture, la nuit à Dingle n'a plus de sens : les excursions partent toutes de Killarney, et vous y dormez les quatre nuits. Le jour 2 reste identique, puisque la formule du Gap of Dunloe inclut le car. Le jour 3, le Ring of Kerry en car part du centre entre 9 h et 10 h 15 et revient vers 16 h à 17 h, dès 55 € ; il tourne dans le sens anti-horaire et ne prend pas le Skellig Ring. Le jour 4, l'excursion à Dingle et Slea Head dure environ 6 h 30, dès 60 €. Le jour 5, avant le train, le bus à arrêts multiples du parc national (dès 16 €, de mi-février à mi-décembre) dessert Ross Castle, la cascade de Torc et Muckross House.

On y perd en liberté : les arrêts sont courts et fixés, et les Kerry Cliffs restent hors programme. Les horaires de train, les vélos et les solutions pour les journées sans excursion sont dans mon guide pour visiter le Kerry sans voiture.

Et si, en relisant, les jours 3 et 4 vous paraissent s'enchaîner un peu vite, c'est qu'il vous faut deux jours de plus. Mon plan pour une semaine dans le Kerry reprend les mêmes étapes avec une journée de marge pour la météo.