Cet article fait partie de notre rubrique histoire et culture du Kerry. Quand on grandit à Killarney, O'Connell est partout : la rue principale de Dublin porte son nom, chaque ville a sa statue ou sa plaque, et à l'école on apprend la date de 1829 avant de savoir où se trouve Derrynane. J'y suis allé pour la première fois adolescent, surtout pour la plage. C'est plus tard que j'ai compris que cette maison au fond d'une baie, à l'extrémité de la péninsule d'Iveragh, raconte presque toute l'histoire de l'Irlande catholique avant la Famine. Les faits ci-dessous viennent d'Heritage Ireland (qui gère la maison), du Dictionary of Irish Biography et de la presse irlandaise ; quand une information n'est pas confirmée pour 2026, je le précise.
Qui était Daniel O'Connell
Daniel O'Connell naît le 6 août 1775 à Carhan House, au bord de la rivière Carhan, à l'entrée de Cahersiveen. Ses parents, Morgan O'Connell et Catherine O'Mullane, le confient à son oncle sans enfant, Maurice O'Connell, dit Hunting Cap, propriétaire de Derrynane, juge de paix et, comme beaucoup sur cette côte, contrebandier. C'est Hunting Cap qui l'élève, paie ses études et fait de lui son héritier.
Les catholiques n'ayant pas accès aux bonnes écoles en Irlande, il part en France en 1791 avec son frère Maurice : le collège jésuite anglais de Saint-Omer, puis le collège bénédictin de Douai. En janvier 1793, la Révolution les fait fuir à travers la Manche. Ce qu'il a vu en France le rendra hostile pour toujours à la violence de foule. Il étudie le droit à Londres et devient avocat au barreau irlandais le 19 mai 1798.
Sa grande affaire, c'est l'émancipation : le droit pour les catholiques de siéger au Parlement et d'accéder aux hautes fonctions. En 1823, il fonde l'Association catholique, financée par la « rente catholique » d'un penny par mois, collectée par les curés de paroisse. Pour la première fois, des paysans pauvres financent un mouvement politique. En juillet 1828, il gagne l'élection partielle du comté de Clare alors qu'il n'a pas le droit de siéger. Le gouvernement cède : la loi d'émancipation passe en avril 1829. C'est de là que vient le surnom de Libérateur.
Il se lance ensuite dans la campagne pour l'abrogation de l'Acte d'Union. En 1841, il devient lord-maire de Dublin, le premier catholique à ce poste depuis le règne de Jacques II. En août 1843, la réunion de la colline de Tara rassemble, selon le Times, près d'un million de personnes. Quand l'armée occupe le site du grand rassemblement prévu à Clontarf le 8 octobre 1843, il l'annule. Il est quand même poursuivi pour conspiration et passe trois mois à la prison de Richmond, à Dublin, en 1844, avant que la Chambre des lords n'annule la condamnation.
Les dates clés
| Année | Événement | Lieu |
|---|---|---|
| 1702 | Le capitaine John O'Connell, grand-père de Daniel, construit la première maison | Derrynane |
| 1775 | Naissance de Daniel O'Connell (6 août) | Carhan, Cahersiveen |
| 1791-1793 | Études à Saint-Omer et à Douai, fuite pendant la Révolution | France |
| 1802 | Mariage avec sa cousine Mary O'Connell (huit enfants) | Kerry |
| 1825 | Il hérite de Derrynane à la mort de Hunting Cap et agrandit la maison | Derrynane |
| 1828-1829 | Élection de Clare, puis loi d'émancipation des catholiques | Clare, Londres |
| 1836 | Mort de Mary O'Connell, enterrée sur Abbey Island | Derrynane |
| 1844 | Prison, libération, char de triomphe ; construction de la chapelle | Dublin, Derrynane |
| 1847 | Mort à Gênes (15 mai) ; son cœur reste à Rome, son corps rentre à Dublin | Gênes, Rome, Glasnevin |
| 1967 | Ouverture de Derrynane House comme musée | Derrynane |
| 1975 | Création du parc historique national de Derrynane, pour le bicentenaire | Derrynane |
Derrynane, une maison de contrebandiers devenue lieu de mémoire
Derrynane se trouve au fond d'une baie abritée, entre la mer et les collines, à l'écart de tout. Pendant tout le XVIIIe siècle, c'est ce qui fait sa fortune : les O'Connell, catholiques privés de bien des carrières, vivent en partie de la contrebande avec la France (vin, eau-de-vie, tissus), loin des douaniers. La partie la plus ancienne date de 1702 ; le fils du constructeur, Dónal Mór, y ajoute une ferme géorgienne de trois étages, démolie à la fin des années 1960 parce qu'elle tombait en ruine.
Daniel hérite en 1825 et transforme la maison : salle à manger et salon au sud, aile de la bibliothèque crénelée à l'est, et un petit pavillon gothique dans le jardin qui lui sert de bureau. En 1844, à sa sortie de prison, il fait bâtir une chapelle privée inspirée de la chapelle en ruine d'Abbey Island, toute proche. C'est là qu'il revenait presque chaque été, pour chasser le lièvre avec ses chiens dans les collines et recevoir une foule de visiteurs.
Après lui, la maison décline. Sa dernière descendante à y vivre, son arrière-petite-fille Fannie O'Connell, la quitte en 1958. L'État la rachète, la restaure, et le président Éamon de Valera l'ouvre comme musée en 1967. En 1975, pour les 200 ans de la naissance d'O'Connell, le domaine devient parc historique national : plus de 120 hectares de bois, de jardins et de littoral, gérés par l'Office of Public Works (OPW). Le 6 août 2025, c'est encore ici que l'État a célébré les 250 ans de sa naissance, en présence du Taoiseach.
Visiter Derrynane House en 2026
Horaires, tarifs et accès
- Saison 2026 : du 13 mars au 1er novembre. Tous les jours de 10 h à 16 h 45 jusqu'au 30 septembre, puis de 10 h à 16 h en octobre.
- Tarifs : 5 € adulte, 4 € senior ou groupe, 3 € enfant ou étudiant, 13 € famille (tarifs Heritage Ireland 2026, réservation possible en ligne).
- Durée : environ 1 heure pour la maison, une demi-journée si vous ajoutez la plage et Abbey Island.
- Accès : à 3,5 km de Caherdaniel, en quittant la N70 (le Ring of Kerry). Parking sur place, adresse Caherdaniel, V23 FX65. Comptez environ 85 km et 1 h 30 à 1 h 45 depuis Killarney par Kenmare et Sneem.
- Sur place : salon de thé, toilettes, ascenseur, entrée accessible en fauteuil, mais allées irrégulières dans le parc. Chiens d'assistance uniquement dans la maison. Téléphone : 066 947 5113.
Un point à connaître : à partir de mars 2024, les pièces historiques (salle à manger, hall, bureau, bibliothèque, salon) ont été fermées pour travaux, et l'entrée est devenue gratuite pendant cette période ; la salle d'exposition, le film et le parc restaient ouverts. Pour 2026, Heritage Ireland affiche de nouveau un tarif et des visites guidées, mais je n'ai pas trouvé d'annonce officielle de réouverture complète. Si l'intérieur est votre raison de venir, appelez avant de faire la route.
Ce que l'on voit
Quand les salles sont ouvertes, la visite tient en quatre pièces principales : la salle à manger et le bureau au rez-de-chaussée, le salon et la bibliothèque à l'étage, avec beaucoup de mobilier d'origine et les portraits de famille. Les deux objets que tout le monde retient sont le char de triomphe doré offert par les habitants de Dublin en 1844, sur lequel il a traversé la ville à sa sortie de prison (il est garé dans la remise à voitures), et le lit où il est mort à Gênes trois ans plus tard, rapatrié ici. Un petit film retrace sa vie. Le jardin, avec ses plantations du XVIIIe et du XIXe siècle, mène au pavillon gothique qui lui servait de bureau.
Abbey Island, la plage et le sentier de la messe
Depuis la maison, un chemin rejoint la plage de Derrynane, longue plage de sable clair protégée par les dunes, labellisée Pavillon bleu. Je la présente avec les autres dans mon guide des plus belles plages du Kerry. Au bout, Abbey Island (Oileán na Mainstreach, une trentaine d'hectares) se rejoint à pied par le sable, à marée basse : regardez l'horaire des marées avant d'y aller.
Sur l'île se dressent les ruines de l'abbaye d'Ahamore, sur le site d'un monastère sans doute fondé par saint Fionán. Contre l'abbaye, le tombeau de la famille O'Connell abrite Mary, la femme de Daniel, ses grands-parents et Hunting Cap. Daniel, lui, n'y est pas. Le poète Tomás Rua Ó Súilleabháin est enterré dans le même cimetière, toujours utilisé par les habitants de Caherdaniel.
Si vous aimez marcher, faites la boucle du sentier de la messe (Mass Path), d'environ 7 km au départ du parking de la maison. Elle passe par les dunes et un rocher de messe, où l'on célébrait la messe en cachette à l'époque des lois pénales, puis remonte par une petite route avec vue sur Derrynane et la péninsule de Beara, avant de redescendre par un tronçon de la Kerry Way, entre ruines de maisons de la Famine et bois. Pour d'autres idées de marche, voyez mes plus belles randonnées du Kerry.
Cahersiveen : la maison natale et l'église O'Connell
Le lieu de naissance est à l'autre bout du Ring, côté nord, à environ 35 km de Derrynane par Waterville. En arrivant à Cahersiveen par l'est, juste avant le pont de Carhan, un petit parc commémoratif fait face aux ruines de Carhan House, visibles de l'autre côté de la rivière. Il n'y a rien à visiter, c'est un arrêt de cinq minutes.
Dans la ville, l'église commémorative Daniel O'Connell (Holy Cross) est l'une des rares églises catholiques au monde dédiée à un laïc. La première pierre a été posée le 1er août 1888 par l'archevêque Croke, sur des plans de George Ashlin. Faute d'argent, les travaux se sont arrêtés en 1893 et l'église n'a ouvert qu'en 1902, sans la tour ni la flèche prévues. Si vous continuez vers les îles, Cahersiveen est la porte de Valentia Island et Portmagee, d'où partent aussi les bateaux pour Skellig Michael.
O'Connell dans les livres, les chansons et la pierre
La règle de cette rubrique est de citer les œuvres liées au sujet. Pour O'Connell et Derrynane, voici celles que j'ai pu vérifier.
- Le Caoineadh Airt Uí Laoire (la complainte pour Art Ó Laoghaire) est un long poème en irlandais, œuvre d'Eibhlín Dubh Ní Chonaill, née vers 1743 chez les O'Connell de Derrynane, la tante de Daniel. Elle l'a improvisé après le meurtre de son mari, abattu le 4 mai 1773. On le considère souvent comme le plus grand poème écrit en Irlande ou en Grande-Bretagne au XVIIIe siècle. Il a été traduit en anglais par Frank O'Connor, Thomas Kinsella et Eilís Dillon, et la poétesse Doireann Ní Ghríofa en a tiré un livre très remarqué, A Ghost in the Throat (2020).
- Tomás Rua Ó Súilleabháin (1785-1848), né à Derrynane, a enseigné dans une école clandestine à Caherdaniel puis à Portmagee. Il a écrit deux chansons à la gloire d'O'Connell après sa victoire de 1828 dans le Clare, et la célèbre Amhrán na Leabhar (la chanson des livres), sur la perte de ses livres dans un naufrage parti de Derrynane. Elle est toujours chantée en irlandais aujourd'hui.
- Balzac voyait en O'Connell l'incarnation de tout un peuple et notait que son nom avait rempli la presse européenne pendant vingt ans, comme aucun autre depuis Napoléon. Tocqueville, de passage en Irlande en 1835, a noté l'union entre le clergé et le peuple catholique sur laquelle reposait son mouvement.
- King of the Beggars (1938), la biographie que l'écrivain Seán Ó Faoláin lui a consacrée, reste la plus lue en anglais.
- À Dublin, le monument O'Connell, commencé par John Henry Foley et achevé par Thomas Brock, inauguré le 15 août 1882, porte encore des impacts de balles de l'insurrection de 1916. La rue Sackville a pris le nom d'O'Connell Street en 1924. À Glasnevin, sa tombe est signalée par une tour ronde de 55 m, rouverte au public en 2018.
Comment intégrer Derrynane au Ring of Kerry
Derrynane est sur le tronçon sud du Ring of Kerry, entre Sneem et Waterville, juste avant le col de Coomakista. Dans le sens horaire que je conseille (Killarney, Kenmare, Sneem, puis Waterville et Cahersiveen), vous y arrivez en fin de matinée, au bon moment pour la maison puis un pique-nique sur la plage. L'église et la maison natale de Cahersiveen tombent dans l'après-midi, sur le chemin du retour. J'ai détaillé cette boucle dans mon itinéraire du Ring of Kerry en une journée, et toutes les étapes figurent sur la fiche du Ring of Kerry.
Sans voiture, c'est plus compliqué. Les excursions en car sur l'Anneau du Kerry prévoient un arrêt à Derrynane, mais le programme ne précise pas s'il s'agit de la maison ou de la plage, et l'arrêt reste court : ne comptez pas y visiter la maison. Pour l'intérieur et Abbey Island, il faut une voiture. Le domaine est petit et se visite bien en deux à trois heures, ce qui en fait aussi une bonne étape si vous dormez à Caherdaniel ou à Waterville.
Si vous voulez rester dans les grandes figures du Kerry mais du côté de la littérature, l'autre lieu à voir se trouve sur la péninsule de Dingle : je le raconte dans les écrivains des îles Blasket.
Pour préparer la visite, consultez aussi la page Derrynane House (Discover Ireland).
