Comment aller à Ladies View depuis Killarney

Ladies View se trouve sur la N71, la route qui monte de Killarney vers Kenmare, à environ 16 km du centre. Comptez 20 à 30 minutes en voiture : la route longe le parc national, traverse des forêts puis grimpe dans la montagne. Il n'y a rien à payer et rien à réserver.

Vous avez deux choix de parking. Le premier se trouve devant le café et la boutique, le second un peu plus loin sur la N71 en direction de Kenmare. Je vous conseille le second si vous conduisez : il y a plus de place pour manœuvrer et le point de vue est à quelques dizaines de secondes à pied. Les deux sont gratuits, mais limités : en été, voitures, minibus et cars arrivent en même temps.

Dans le sens habituel du Ring of Kerry au départ de Killarney (sens anti-horaire), Ladies View arrive en toute fin de boucle, sur le retour depuis Kenmare. C'est exactement pour cette raison que beaucoup de cars s'y arrêtent à la même heure, en fin d'après-midi.

Ce que l'on voit depuis le point de vue

La vue plonge sur le lac supérieur (Upper Lake) et sur le Long Range, ce ruban d'eau qui serpente entre les montagnes avant de rejoindre les lacs du milieu et du bas. On regarde la vallée d'en haut, avec les forêts du parc national en contrebas et les montagnes du Kerry derrière. Par temps clair, la vue porte très loin ; par brume, elle devient plus dramatique encore, et c'est le moment que je préfère.

Comptez un arrêt de 15 à 30 minutes, pas une demi-journée. S'il vaut la peine, c'est justement parce qu'il est gratuit, facile et au bord de la route. Pour une vraie randonnée, voyez plutôt mon guide de la randonnée dans le Kerry.

Pourquoi « Ladies View » ?

Le nom rappelle la visite de la reine Victoria à Killarney en 1861. Ses dames d'honneur, qui l'accompagnaient, furent particulièrement frappées par la vue qui s'ouvre depuis la route, et le point de vue a gardé leur nom. On est loin de l'histoire monastique d'Innisfallen, mais cela montre à quel point Killarney était déjà une destination à la mode au XIXe siècle. Les peintres l'avaient compris avant la reine : j'ai rassemblé leurs tableaux et gravures dans les lacs de Killarney vus par les peintres.

Quand y aller : lumière, foule et météo

Le point de vue est accessible toute l'année. L'affluence, elle, suit les cars : elle culmine de la fin de matinée au milieu d'après-midi en haute saison. Tôt le matin ou en fin de journée, vous aurez plus de place, une lumière plus douce et moins de bruit de moteurs.

Côté météo, ne vous découragez pas par temps gris : le brouillard qui flotte sur le lac est souvent plus beau qu'un ciel bleu uniforme. Si la pluie s'installe, gardez l'arrêt pour un jour plus clair. J'ai quelques idées dans mon article sur Killarney sous la pluie. Pour choisir votre mois de voyage, voyez quelle saison choisir à Killarney.

Que combiner avec Ladies View

Sur la même route, vous croisez le Torc Waterfall, juste après la sortie de Killarney : un classique à faire à l'aller, avant de monter vers le point de vue. Le parc national et ses jardins sont à côté : Muckross House se visite dans la même matinée. Pour le détail des itinéraires de la journée, je vous renvoie à Killarney en 1 jour.

Si vous n'avez pas de voiture, le plus simple est une excursion qui inclut l'arrêt : c'est le cas de l'excursion en bus du Ring of Kerry. Et si vous hésitez entre Kerry et Dingle pour votre prochain jour, mon comparatif Ring of Kerry ou Dingle vous aidera.

Mes conseils de local

Arrêtez-vous, mais sans dramatiser. Je vois chaque été des visiteurs prévoir une heure entière pour Ladies View alors que dix minutes de vue et un café suffisent. En revanche, prenez le temps de lire le panneau et de regarder le Long Range : c'est ce qui donne tout son sens à l'image. Et si vous avez les moyens de passer deux fois, essayez une fois tôt, une fois en fin de journée.

Jack Cronin
Natif de Killarney · Parisien depuis 2011 · Guide indépendant

J'ai grandi à Killarney. Ce blog, c'est tout ce que j'aurais aimé lire avant de partir, écrit depuis Paris et vérifié sur place chaque été. Ce qui est écrit ici, je l'ai fait ou j'ai des raisons précises de vous le recommander.

30 ans de Kerry Irlandais à Paris Vérifié octobre 2026