« Les randonneurs suisses que je croise dans le Kerry sont souvent surpris : nos montagnes culminent à 1 039 m, mais on part du niveau de la mer et le terrain est bien plus humide que dans les Alpes. Prenez vos chaussures montantes et des guêtres, pas vos baskets de trail. »
Sur le dernier relevé (9 novembre 2026), le mois le moins cher pour un aller-retour Zurich Dublin est février, à partir de 162 €. Le mois le plus cher est juillet, autour de 352 €, et le prix médian relevé s'établit à 268 €.
La compagnie la moins chère sur ce relevé est Aer Lingus, et le jour de départ le plus avantageux est le mardi. Avec deux compagnies et plusieurs vols par jour, l'horaire choisi pèse autant que le mois : comparez les vols du matin et du soir.
Comparer les vols Zurich → Dublin
Kiwi.com affiche sur une même recherche les vols directs et les trajets avec escale, à toutes les dates. Comparez les prix à bagage égal.
Certains trajets avec escale combinent deux billets séparés : si le premier vol a du retard, le second ne vous attend pas. Préférez un billet unique, qui protège la correspondance.
La ligne Zurich Dublin en bref
Zurich est l'aéroport suisse le mieux relié à Dublin. SWISS et Aer Lingus y opèrent toutes les deux toute l'année, avec plusieurs vols par jour au total. Le vol dure environ 2 h 20, en Airbus A220 ou Embraer chez SWISS et en A320 chez Aer Lingus.
À Dublin, Aer Lingus arrive au terminal 2, SWISS au terminal 1. Avec autant de rotations, vous pouvez caler un vol du matin pour arriver dans le Kerry le soir même. Pour les autres départs de Suisse, voyez notre page vols vers Killarney.
Aller à l'aéroport de Zurich
L'aéroport a sa propre gare, sous le terminal. Depuis la gare centrale de Zurich, les trains y sont en une dizaine de minutes, avec des départs très fréquents. Depuis Lucerne ou Saint-Gall, des trains directs ou avec une correspondance rejoignent l'aéroport en une heure environ, un peu plus depuis Berne. Depuis Bâle, comptez aussi une heure de train environ, ce qui fait de Zurich une vraie alternative pour les Alsaciens du sud quand l'EuroAirport n'a pas de vol à leurs dates.
L'Irlande n'est pas dans l'espace Schengen : un contrôle d'identité a lieu au départ, prévoyez un peu de marge. Une carte d'identité suisse ou un passeport valide suffit.
Pour un même jour, comparez SWISS et Aer Lingus sur le prix total, bagages compris : les deux compagnies n'ont pas les mêmes formules tarifaires, et l'écart varie beaucoup selon les dates. Les vols du vendredi et du dimanche sont souvent les plus demandés, ceux du mardi et du mercredi les plus calmes.
| Mode | Durée | Détail |
|---|---|---|
| 🚆 Train | environ 3 h 20 | depuis Dublin Heuston, changement à Mallow |
| 🚌 Car | environ 4 h 25 | Dublin Coach ligne 300, depuis le centre de Dublin |
| 🚗 Voiture | environ 3 h 30 | un peu plus de 300 km par la M7 et Limerick |
Rejoindre Killarney depuis l'aéroport de Dublin
Une fois à Dublin, il reste un peu plus de 300 km jusqu'à Killarney. Un bus vous mène à la gare de Heuston, puis le train rejoint Killarney en 3 h 20 environ, avec un changement à Mallow : voyez notre page train Dublin Killarney. La ligne 300 de Dublin Coach relie le centre de Dublin à Killarney en 4 h 25 environ (pour la rejoindre depuis le terminal : bus aéroport de Dublin Killarney). En voiture, environ 3 h 30 par la M7 et Limerick ; comparez les loueurs sur notre page location de voiture à l'aéroport de Dublin.
Pour les marcheurs, je conseille une étape dans la vallée de Glen of Aherlow, dans le Tipperary, à environ 2 h 15 de l'aéroport. Les sentiers des monts Galtee partent du fond de la vallée, et l'on y dort au calme. Le lendemain, Killarney est à environ 2 h. Notre guide pour aller à Killarney depuis Dublin compare toutes les options.
Randonner dans le Kerry quand on vient de Suisse
Le Kerry plaît aux marcheurs suisses pour une raison simple : on y marche dans des montagnes sauvages sans remontées mécaniques ni foule. Le Carrauntoohil, plus haut sommet d'Irlande, se fait en une journée depuis Killarney, mais le brouillard tombe vite et le balisage est rare. Notre article sur la randonnée dans le Kerry recense les itinéraires, du sentier facile autour des lacs à la grosse journée en montagne.
Ne vous fiez pas à l'altitude : 1 000 m ici, avec le vent de l'Atlantique et la tourbe gorgée d'eau, demandent autant de prudence qu'un 2 500 m dans les Préalpes.
Quand partir de Zurich pour le Kerry
Comme la ligne vole toute l'année, la saison se choisit selon vos envies. De mai à septembre, les journées sont longues et les sentiers praticables jusqu'au soir. Juillet et août sont les plus fréquentés et les plus chers à Killarney. Avril et octobre offrent un bon équilibre pour les marcheurs, avec moins de monde au Gap of Dunloe et sur les sentiers du parc national, mais une météo plus changeante.
En hiver, les sommets du Kerry sont souvent pris dans les nuages, et certains hébergements ferment. C'est en revanche une bonne saison pour les balades autour des lacs et les pubs. Notre article sur la meilleure saison pour visiter Killarney donne le climat mois par mois.
En été, l'option Cork
D'avril à septembre, SWISS relie Zurich à Cork deux fois par semaine, avec un avion d'Edelweiss, la compagnie de loisirs du groupe. Cork est à environ 1 h 15 de route de Killarney, deux heures de moins qu'au départ de Dublin. Si vos dates tombent bien, c'est le trajet le plus court vers le Kerry : notre fiche vol Zurich Cork détaille la ligne.
Questions fréquentes
J'ai grandi à Killarney et je fais le trajet France Kerry plusieurs fois par an. Ces pages, je les tiens à jour pour que vous arriviez sans mauvaise surprise.